...zumal die Z-/RF-/FE-Mount Versionen eine Nahstellgrenze von 0,5 m haben...
0,7 m für die M-Mount Version wäre schon cool gewesen!
Die Z/RF/FE Versionen sind nicht direkt vergleichbar, weil die Rücklinse da im Vergleich zu Leica M gefühlt den doppelten Durchmesser haben kann (bzw. hat).
Generell sind die letzten 10k€ Leica Objektive was das angeht auch am Rande der Machbarkeit (1.5/90, 1.25/75),
da ist der Mitnehmer für die Messsucherkopplung teilweise schon abenteuerlich untergebracht.
Man bekommt die Objektive trotzdem scharf und kontrastreich (wenn das über alle Entfernung so sein soll, ist aber ein FLE design erforderlich),
aber die Vignette ist halt so massiv, ich finde das weniger ästhetisch, besonders wenn irgendwie geartete Strukturen im Hintergrund sind,
die dann zwar in der Mitte unscharf, am Rand aber wieder (fast) im Fokus sind.
Die beiden chinesischen 50mm f/0.95 haben natürlich keine Floating Elements,
sind optimiert für irgendwas um ~2,0 m Fokusdistanz und an der Nahgrenze bei Offenblende eher weich.
Das man das manchmal auch gestalterisch nutzen oder gar abblenden könnte hat bei Zhong Yi leider keiner verstanden.
So kam es dann zu dieser dämlichen Änderung für das finale Modell.